The Exit – By Pudhumaipithan
Translated by E. Annamalai and H. Schiffman
That night Alamu couldn't get to sleep. Her thoughts all came crowding into her brain; an unutterable anguish...
Waves – By Sundara Ramaswamy
Translated by Rajaram Brammarajan
My acquaintance expected that I would be arrested that night. The attraction he had towards me — it is only my...
Ages meet – By Jeyakanthan
Translated by E. Annamalai and H. Schiffman
Old Gowri waited patiently inside the bus for everyone else to get off.
Then she stepped off last, carrying...
The Lifting of the Curse – By Pudhumaippithan
Translated by Ka.Naa.Subramanyam
1
The stone statue of the woman stood by the wayside. It is the statue of a grown-up woman, her flesh distilled into stone...
A Way of Life – By Poomani
Translated by Padma Narayanan
They decided to do just that.
The three rolled on the ground by the shadow of the tree beside the brook. The...
The Rat – By Ashokamitran
Translated by Vasantha Surya
THAT they had done it for two nights in a row made Ganesan very angry. Without sparing a single morsel, the...
The window – By Sundara Ramaswamy
Translated by E. Annamalai and H. Schiffman
The cot I was lying on was near a window. I had collapsed on it one evening a...
Mylapore – By Maa. Aranganathan
Translated from the original Tamil by Nakul Vāc
It came and went like a flash of lightning. The ticket he had purchased was still in...
Two Minutes – By Ashokamitran
Translated by Padma Narayanan and Subashree Krishnaswamy
1.
“A short story by a Spanish writer comes to mind. Can’t remember the author’s name, or the title....
Chellammal – By Pudhumaippithan
Translated by V. Ramanan
Chellammal had just breathed her last. The pulse waned to a stop and she was reduced to 'a body’, in front...















