The Exit – By Pudhumaipithan

0
  Translated by E. Annamalai and H. Schiffman That night Alamu couldn't get to sleep. Her thoughts all came crowding into her brain; an unutterable anguish...

Mannaasai (Greed for Land) – By Na.Pichamurthy

0
  Yes, this is my house. The empty site in front belongs to me. The enclosed square, contiguous with the site is also part of...

Mother – by N. Pichamurthi

0
  Translated by E. Annamalai & H. Schiffman I was traveling on a train. My attention, which was focussed on looking out of the open window...

Waves – By Sundara Ramaswamy

0
  Translated by Rajaram Brammarajan   My acquaintance expected that I would be arrested that night. The attraction he had towards me — it is only my...

Water Play – By Perumal Murugan

0
      At first he was somewhat confused and hesitant when they invited him. “Me?” he whispered disbelievingly under his breath. But then desire and eagerness...

The Locker – By Azhagiyasingar

0
  Translated by Aswini Kumar   I must confess to a slight irritation when Mrs. Chari called me up that Saturday. The bank was supposed to close...

Wound – By Ayyanar Edadi

0
    Translated from the Tamil by Padma Amarnaath   Moovelu was busy in the seedling nursery, stamping over oleander paste mixed with manure. Cranes were happily showering...

Mylapore – By Maa. Aranganathan

0
  Translated from the original Tamil by Nakul Vāc   It came and went like a flash of lightning. The ticket he had purchased was still in...

Chair – By Ki. Rajanarayanan

0
  Translated by V. Ramanan   How could you call a house without a chair a home? So it struck all of us in the house the same...

A Hairy Tale – By Gopikrishnan

0
Translated by Latha Ramakrishnan I don’t know what you think of ‘Hair’. For that matter, I don’t know how many strands of hair are there...

Editor's Picks